I’m Nina Pettersson, founder of Likazo Communications. Originally from Sweden and now based in France, I support companies, universities, and research organizations across Europe with scientific and medical writing, translation, reviewing, and editing.
I hold a PhD in Cell and Molecular Biology and a Master’s degree in Biochemistry, and I have professional experience from the pharmaceutical industry. This background allows me to work confidently with complex scientific and medical content, ensuring accuracy, clarity, and consistency across languages and formats.
Likazo Communications was founded in 2015 with a strong focus on medical and scientific translation. Over time, my work has expanded to include a broader range of scientific and medical communication services, supported by further training in Clinical Trials, Public Health, and Business Administration, as well as hands-on experience in Clinical Trial Management. This combination allows me to support projects throughout the research and development lifecycle.
Over the years, I have collaborated with clients across multiple therapeutic areas and European countries, delivering high-quality work that meets international standards and is always tailored to the specific needs of each project—whether the goal is clear scientific writing, regulatory-ready documentation, or precise translation.
At Likazo Communications, I combine scientific expertise, linguistic precision, and industry insight to help you communicate complex information effectively—across languages, audiences, and contexts.
If you would like to learn more, request my CV, or discuss how I can support your project, please feel free to get in touch.